La storia è quella di un direttore della filiale di Berlino Ovest della CocaCola che, per ottenere il posto di responsabile europeo dell'azienda, accetta di ospitare per due settimane la figlia del suo capo che si trova in America. La diciasettenne però non perderà tempo nel cacciare nei guai il protagonista interpretato da Cagney che solo tardivamente scoprirà del matrimonio tra la ragazza e un comunista della zona Est. Tutto si gioca sulla rivalità ideologica tra Est e Ovest, e il direttore della CocaCola sarà costretto a far di tutto pur di non mostrare al suo capo come non sia riuscito a controllarla rischiando così uno scandalo internazionale e la perdita del suo posto: gran parte del film è infatti una corsa all'ultimo minuto per trasformare il giovane comunista in un accettabile figlio della buona aristocrazia tedesca.